viernes, 21 de junio de 2013

THE FAMILY









AfterEllen.com 2013 Hot 100 & Logo’s 2013 Hot List

AfterEllen.com 2013 Hot 100
PUESTO 4


BORN: April 30, 1986 (age 27) Savannah, Georgia
HEIGHT: 5' 6" (1.68 m)
SCORES HOTNESS POINTS FOR...When Quinn Fabray hooked up with Santana Lopez on Glee this year, it made our hearts hammer in our chests. Of course, seeing Dianna Agron almost always has that effect on us, no matter what she's doing.
FOLLOW HER ON TWITTER: DiannaAgron
(TRADUCIDO ABAJO)
Logo’s 2013 Hot List 
PUESTO 7



NACIDO: Abril 30, 1986 (edad 27) Savannah, Georgia
ALTURA: 5 '6 "(1.68 m)

Dianna Agron suma puntos HOTNESS PARA ...
Cuando Quinn Fabray conectó con Santana Lopez en Glee este año, que hizo que nuestro corazón martillo en el pecho. Por supuesto, viendo Dianna Agron casi siempre tiene ese efecto en nosotros, no importa lo que está haciendo.

SIGA EN SU TWITTER: @ DiannaAgron

“Unity”

El filme “Unity” trata sobre cómo es que los hombres percibimos los opuestos en la sociedad, política, religión, economía y naturaleza. El proyecto es una reflexión de cómo es que la ‘unidad’ debería ser un principio básico de la sociedad, para poder comprendernos y ayudarnos unos a otros.
Dicho filme cuenta con 6 apartados, narrados por artistas, activistas y personalidades del ámbito político. Entre ellos se encuentra Dianna Agron, involucrada desde el principio en este proyecto al lado de Olivia Wilde, Susan Sarandon, Adam Levine, Portia Di Rossi, Jennifer Aniston, entre muchos otros.




fuente.http://diannagron.com/dianna-sera-narradora-en-unity/
unitythemovement.com/

Entrevista de Dianna a Colorsuper

Una de las facetas poco exploradas de Dianna Agron, es la de entrevistadora. A través del portal You, Me & Charlie, Dianna entrevistó al artista plástico Colorsuper. La pequeña charla fue publicada en su web, nosotros  traemos para tí la traducción: 

Dianna: ¿Batman o Robin? Me gusta empezar random. 
Pulsa para ver la imagen a tamaño completoCOLORSUPER: Batman.

Dianna: ¿Hora favorita del día?
COLORSUPER: Hammertime (hora del martillo, alusión a la canción Can’t touch this).

Dianna: Hammertime me hace reír. Y también una serie de imágenes me vienen a la cabeza. El baile y también El Príncipe del Rap y NO estoy segura de por qué. ¿Tal vez sea la forma en que Will Smith vestía? En este momento, ¿tienes un ‘uniforme’ para entrevistas? 
COLORSUPER: Nah, no en realidad… si tuviese más cojones, me vestiría con un reluciente traje azul y pretendería que soy parte de Jagged Edge.

Dianna: ¿Cuál es la expresión más rara que has oído últimamente?
COLORSUPER: No es reciente… pero la última que escuché fue ‘¿hueles lo que la roca está cocinando?’

Dianna: ¿Qué es lo que piensas de ‘la roca está cocinando?’ Lo primero que se te venga a la cabeza. 
COLORSUPER: Probablemente sea algo realmente sano… no sé, me rompe la psique.

Dianna: Llena el hueco… ‘Para mí el arte es________’.
COLORSUPER: Para todos.

Dianna: Llena el hueco…“Sin photoshop yo _______.”
COLORSUPER: No habría sido capaz de obtener mi título.

Dianna: ¿Qué significa para tí ser artista y cuándo sentiste el llamado? ¿Cuántos años tenías?
COLORSUPER: Hmmm… Siempre disfruté de ser creativo, pero nunca tuve un ‘llamado’ definitivo. Es más como ‘disfruto pintar/dibujar/ilustrar’ así que era sensato para mí hacerlo. Desde que me uní a Tumblr, mi trabajo llegó a mucha más gente. ¿Eso cuenta como tener mi llamado? Y mi recuerdo artístico más temprano fue dibujar limousinas a los 5 años.

Dianna: ¿Por qué dibujabas limousinas? Pienso que eso es muy lindo, imaginarte de 5 años pintando limousines…
COLORSUPER: (risas) Mi abuelo solía tener un montón de autos cool y limousinas para rentar. A la edad de 5, un auto de 6 puertas era mucho para mí.
Dianna: ¿Cuál sería una colaboración de ensueño, en tu opinión?
COLOSUPER: Una colaboración con Munetoshi Makio sería muy cool.

Dianna: ¿Tienes alguna pieza favorita de arte?
COLORSUPER: Crecí con ‘Swans Reflecting Elephants’ de Salvador Dalí en el living de mis padres… sigue siendo mi pieza favorita.

Dianna: Salvador Dalí es uno de mis favoritos. ¿Tus padres alguna vez te explicaron por qué tenían esa pieza o sólo era algo que estaba ahí y no necesitaba discutirse? 
COLORSUPER: No estoy seguro. Como dices, creo que sólo estaba ahí.

Dianna: Dime 10 inspiraciones artísticas que tengas, no necesariamente deben ser artistas o trabajos de arte.
COLORSUPER: Dali, Murakami, Dalek, Mike Giant, Nigo, Parra, Kaws, Stanley Kubrick, Hayao Miyazaki, Pharrell.. Tengo muchos más, pero tú sólo me dijiste 10 (risas).

Dianna: ¿Cuál es tu ‘adiós’ favorito? Será lo último que pondremos en este post.
COLORSUPER: Peace!(‘Paz!’).